Sydney og Jack advarer Vaughn om deres teori om, at Lauren er CIA-muldvarpen. Bomani og Sark tager Rambaldi-maskinen i besiddelse. Sydney og Vaughn må stoppe en Covenant-virus, der tvinger hospitaler i hele verden i knæ. Bomani begynder at miste troen på, at Lauren kan udføre sin mission.