Clare e Amy partecipano a un ritiro per scrittori, ma quando Amy riceve una grande notizia, Clare non può fare a meno di chiedersi se i suoi sacrifici per Danny e la loro famiglia l'abbiano frenata. Ricordando il suo primo matrimonio con Jess, si chiede: dovrebbe restare o andarsene?