Asa coraz mocniej angażuje się w muzykę i próbuje pisać własne teksty, ale szybko odkrywa, że szczerość bywa trudniejsza od samego śpiewania. Równocześnie Makio mierzy się z twórczym kryzysem, a ich drogi i emocje zaczynają przecinać się w nowy sposób.